I have begun to make audio books. The first one is available now, of the gospel of Luke followed by the Acts of the Apostles in one book. I listened to the AI voice a bit, and it does a pretty good job.
You can get this audio book either on Audible or on Amazon. The links are:
Audible: https://www.audible.com/pd/Audiobook/B0H85JD1DY
Kindle: https://www.amazon.com/dp/B0H856L2V6
https://bibletranslation.ws/gfx/LukeAndActs.png
Richard Laurence; LL.D.
Archbishop of Cashel
Enoch; Azazyel; Samyaza; Richard Laurence; Methusela; Noah; Lamech; Jewish Apocrypha; Nephilim; the Watchers; Ge'ez; Knibb; R. H. Charles; Schodde
The printed edtion may be purchased at: https://www.amazon.com/Book-Enoch-Prophet-Laurence-Translation/dp/195861209X
I have published a new book, comprised of the Gospel of Luke followed by the Acts of the Apostles. It is just text without footnotes, and in 14 point font Palatino Linotype, for ease of reading. The Luke and Acts printed edition is available on Amazon, and there is a free PDF edition of this Luke and Acts document.
I found a couple typos in my Bible documents that contain the Old Testament. If you have previously downloaded these, I urge you to re-download them. All the links are here: https://bibletranslation.ws/my-apologies/
I am in the process of updating all my translation files that have textual criticism footnotes, to show the readings of the NA29, and the ratings of certainty given in the new United Bible Societies' 6th edition.
As of now, May 4th, 2026, the files updated are:
The Catholic Letters
The General Epistles (Byz-Robinson-Pierpont)
The Gospel of Luke
The Gospel According to Luke (Byz)
The Gospel of John
The Gospel According to John (Byz)
The Apocalypse of John
Another new development is that I have added another self-publishing site, in addition to what I have on Amazon and Lulu. It is called Books.by. My page there is: https://books.by/davidrobertpalmer/
In my recent revision of Revelation, I have updated the footnotes to show the both the NA28 and the NA29 readings when they are different.
https://bibletranslation.ws/revelation-updated/
You can download the new PDF here: https://bibletranslation.ws/trans/revwgrk.pdf
Or buy the printed edition of Revelation here: https://www.amazon.com/dp/1958612103
#Acts #ActsOfTheApostles #Tyndale #WilliamTyndale #TextualCriticism Acts7:16- From what source text did Tyndale translate this verse? https://bibletranslation.ws/tyndale-acts-7-16/
Download a new translation of the Acts of the Apostles.
